Servicios de Accesco de Idiomas

La igualdad de acceso a los tribunales es fundamental para la legitimidad de nuestro sistema de justicia y la confianza de los residentes de Pensilvania en nuestros tribunales. Los servicios de idiomas para las personas que hablan un inglés limitado o que son sordos o con problemas de audición son esenciales para garantizar que puedan participar plenamente en los procedimientos judiciales y los servicios, programas y actividades judiciales en los que están en juego sus derechos e intereses.

El Sistema de Tribunales del Condado de Chester se compromete a proporcionar servicios de acceso lingüístico significativos a aquellos que tienen un dominio limitado del inglés (LEP) y necesitan acceso a procedimientos judiciales, servicios judiciales, programas y actividades.

Solicitud de Interprete

Los Tribunales del Condado de Chester proporcionan intérpretes a personas con dominio limitado del inglés y personas sordas o con problemas de audición según lo exige el Título VI de la Ley federal de derechos civiles, la Ley de estadounidenses con discapacidades (ADA), la Ley de intérpretes de Pensilvania, los Sistemas judiciales unificados del Language Access Plan de Pensilvania y sus reglamentos.

Habitualmente, el abogado del caso solicitará un intérprete para el procedimiento, así que verifique con su abogado que se haya solicitado un intérprete. Si necesita un intérprete y no está representado por un abogado, comuníquese con la oficina del tribunal donde se llevará a cabo el procedimiento. Si la ubicación es una oficina de Jueces Magisteriales de Distrito, comuníquese con la oficina correspondiente. Si la ubicación es ante un oficial de audiencias o un juez en el Tribunal de causas comunes en West Chester, envíe una solicitud de intérprete.

Si la audiencia se cancela o continúa, es su responsabilidad comunicarse con la oficina correspondiente de inmediato para notificarles de la cancelación.

Para obtener más información sobre el acceso a idiomas dentro del sistema judicial, envíe un correo electrónico a [email protected] o llame al 610-344-6170.